HSK5 Reading Opportunity always becomes “trouble”

　　HSK5级 模拟考试 1 阅读 ：机会总是变成“麻烦”的样子

　　那是一个星期五的下午，马上就要下班了。因为是周末，其他人都有点儿放松，都想着怎么度过两天的假期。这时，一位陌生人走进来问朗格，哪儿能找到一位助手帮他整理一下资料，因为他手头有些工作必须当天完成。
　　朗格问道：“请问你是谁?”他回答：“我们办公室跟你们在同一个楼层，我是一个律师，我知道你们这里有速记员。”
　　朗格告诉他，公司其他的速记员都去看体育比赛了，如果他晚来5分钟，自己也会走。但朗格却还是愿意留下来帮助他，因为“看比赛以后还有许多机会，但是工作必须在当天完成”。
　　做完工作后，律师问朗格应该付他多少钱。朗格开玩笑地回答：“既然是你的工作，大约1000美元吧。如果是别人的工作，我是不会收取任何费用的。”律师笑了笑，向朗格表示谢意。
　　朗格的回答不过是一个玩笑，他没有真正想得到1000美元。但出乎意料的是，那位律师竟然真的这样做了。3个月之后，在朗格已经不记得这件事的时候，律师找到了朗格，交给他1000美元，并且邀请朗格到自己的公司工作，工资比现在高一倍。
　　如果不是你的工作，而你帮助做了，这就是机会。有人曾经研究为什么当机会来临时我们无法把握，答案是：因为机会总是变成“麻烦”的样子。

生词

律师

адвокат; юрист; поверенный в суде; консультант по вопросам права; юрисконсульт

受当事人委托或法院指定，依法协助当事人进行诉讼，出庭辩护，以及处理有关法律事务的专业人员。

速记员

стенограф; стенографист[ка]

出乎意料

сверх всяких ожиданий, вопреки всем ожиданиям; сюрприз

超出人们的料想之外。

麻烦

1) хлопотливый; беспокойный; хлопоты; беспокойство

2) докучать; беспокоить; затруднять

① 烦琐；费事：麻烦得很｜这个问题很麻烦｜服务周到，不怕麻烦。

② 使人费事或增加负担：麻烦您啦！｜自己能做的事，决不麻烦别人。

欣赏

любоваться; восхищаться; наслаждаться (напр., музыкой)

① 享受美好的事物，领略其中的趣味：音乐欣赏│欣赏雪景。

② 认为好；喜欢：他很欣赏这个建筑的独特风格。

78. 这位陌生人需要朗格做什么?______

• A.帮他整理资料
• B.帮他做一个会议记录
• C.帮他去取钱
• D.为他介绍体育比赛

79. 朗格是怎样对待陌生人的?______

• A.带他去看比赛
• B.留下来帮助他
• C.索要高额费用
• D.没有帮助他

80. 朗格向陌生人要了多少钱?______

• A.1000美元
• B.2000美元
• C.3000美元
• D.没要钱

81. 律师为什么要给朗格高额的工资?______

• A.欣赏朗格的做事态度
• B.因为他欠朗格一笔钱
• C.这是朗格提出的要求
• D.他把朗格的话当真了

82. 关于机会，下列说法中正确的是：______

• A.做别人的工作就是机会
• B.多多赚钱就是机会
• C.机会有时候也是“麻烦”
• D.我们没办法把握机会

答案：ABAAC