Урок 15 第十五课 中文系有多少学生 домашнее задание
2. Иероглифический диктант
- 我是外语学院的学生。我学习汉语和英语。我们系叫中文系，有三十五个学生。我们有三个中国老师，连个老师教我们口语，一个教我们汉字。我们还有一个老师，他是俄罗斯人，他教我们语法。我们的老师都很好。中文系有一个图书馆和一个阅览室，我们常去阅览室看书。哪儿有中文杂志和画报，还有汉语词典。
- 你的汉语很好！你是汉语老师吗？——不敢当，我是学生。——誰教你口语？——我有几个中国朋友，他们教我口语，我们常说汉语。他们唱给我介绍新书和杂志。
- 我们班有九个学生：四个男生和五个女生。我们常去图书馆借新书、新报和词典。我们互相帮助，互相学习。
4. Перевод
- 你们系有几个阅览室？——一个，我常常在哪儿看中国报纸和杂志。
- 你的口语老师是谁？——王老师。他也是我们的汉字老师，谢老师也是口语老师。
- 你们学院有几个实验室？——42个。
- 你给他说了什么？——我给他发了我朋友的名字。
- 你有几本中文词典？——我有9本汉语词典，也有3本英文词典。
- 你给他还什么？——我给他还了三本法语书。
- 我经常去图书馆借外语书。
- 你们班有几个学生？——七个学生。
- 你们有几个教外语的老师？——三个，一个教语法，一个教口语，一个教汉字。
- 你姐姐有孩子吗？——有一个孩子。
- 你有汉语书吗？——有几本。
- 我的杂志在哪儿？——那儿。
- 谢老师教你们什么？——他教我们汉语，也教我们汉字。
- 他问你什么了？——他问我，我们老师叫什么？
- 你们的图书馆是新的吗？——是新的。
- 你从图书馆借了什么杂志？——我借了新杂志。
- 你在哪儿学习？——我在外语学院中文系学习。
- 他不教我们语法，他教我们口语。
- 你家有几口人？——四口人：爸爸、妈妈、哥哥和我。哥哥和我都是学生。
- 他是中国人，他经常帮我朋友学习汉字。
- 我不认识他，请给我们介绍一下。
- 这是谁的车？——这也是我们的车，这是我老公的车。/这是我爱人的车。
- 他们都不忙，请他们喝茶。
- 图书馆不在那儿，它在二楼。/它在二层。
- 我们学院的阅览室没有汉语书，外语学院的阅览室有。
- 你们系有几个外语老师？他们是哪国人？——我们系有25个外语老师，他们是英国人、中国人、日本人和法国人。
- 你有汉俄词典吗？——有两本，一本大的和一本小的。你要哪一本？——给我小的吧！
- 我有一个朋友。他是中国学生，他在俄语系学习俄语，我们互相学习。
- 我哥哥现在在英国学习。他非常想念父母，经常给他们写信，也向他的朋友问好。
- 我不在图书馆借书，我在书店买书。
- 你要问老师什么？——我问他新词。
- 这儿有多少新词？——这儿有25个新单词。
