2. Иероглифический диктант
1. 还你地图，谢谢。
2. 那是什么书？——那是汉语词典。
3. 那是谁的词典？——是我们汉语老师的。
4. 你看什么？——我看画报。
5. 这是你的词典吗？你现在用吗？
6. 现在爸爸妈妈都很忙。
7. 你现在学习什么？——我学习汉语。
8. 老师，再见。
9. 我朋友是中国留学生，他住留学生宿舍，八层八六九号。
4. Перевод
1. 这是什么？——这是字典/词典。
2. 这是什么字典/词典？——这是汉语词典。
3. 这是谁的词典？——这是留学生的汉语词典。
4. 我的画报在哪儿？——在这儿。
5. 这是你的卡吗？——是我的。——我用它。——请。
6. 这是报纸吗？——是的。——这个报纸是哪国的？——这是中国的报纸。/这报纸是中国的。我想看。
7. 你叫什么？——我姓谢。您是外国人？——是的，我是英国人，我学习汉语。
8. 您住哪儿？——我住留学生宿舍六层607号。
9. 还您（的）书，谢谢。
10. 这是我的车，我现在不用它，请用。——谢谢。——不客气。
11. 你看！那是他爸爸。他是医生。
12. 您忙吗？——我不忙，我们现在都不忙。
13. 您的电话号是多少？——二三六七八九零一。
14. 你弟弟学习什么？——他学习俄语，他现在在俄罗斯。
15. 这是留学生的本子。